Vinca Minor, a zárkózott, virágnevű fiatal botanikusnő új munkahelyre kerül, a vele egyszerre kezdő, 50-es évei elején járó erdész, John Hedera Helixszel, akinek neve borostyánt jelent. Száraz munkakapcsolatuk új fordulatot vesz, amikor a monoton irodai feladatok után terepre kell közösen kiszállniuk, egy szinte érintetlen, növényritkaságokkal és matuzsálemi fákkal teli erdőbe. Vonzódásuk egyre ébredezik egymás iránt, de csak nagyon lassan bontakozhat ki, részben visszafogott, gátlásos természetük miatt. Egy elegáns vállalati rendezvényen véletlenül kihallgatnak egy leleplező beszélgetést, majd a váratlan szituáció okán John megcsókolja a lányt, és átad neki egy kézzel írt levelet, őszinte érzéseiről. Ezt követően ismét el kell utazniuk az erdei területre, de ezúttal egy teljes hétre, ahol Vinca egyre erősebb vágyakat érez a férfi iránt, de szerelmük még mindig nagyon lassan teljesedhet csak be. A hosszú munkaútra John Suzy névre hallgató, német vizsla vadászkutyája is velük tart.

Eközben egyre aggasztóbb jeleit tapasztalják, hogy a megóvásra szánt, különleges természeti adottságokkal bíró területet üzleti céllal ki akarják sajátítani, amiben úgy tűnik, közvetlen megbízójuk, a vállalat igazgatója, Mr. Taylor is nyakig benne van. Sőt, egy idő után már ők maguk sincsenek biztonságban. Elhatározzák, hogy közös erővel megakadályozzák a beruházás létrejöttét.

Az események ekkor sorozatosan felgyorsulnak, majd egyre nagyobb veszélybe kerülnek, ahogy megpróbálják felgöngyölíteni és leleplezni a háttérben húzódó szálakat. A két elszánt természetvédő végül leplezetlenül egymásba szeret, és egyre szorosabban összekötik életüket, mikor eldördült a végzetes lövés. John barátai végül mindenben Vinca segítségére kelnek, és miközben a férfi a kórházban élet-halál harcot vív, legjobb barátjával, az őrült Dannyvel különösen közeli, már-már extrém kapcsolatba kerül Vinca, aki aztán átsegíti őt a kritikus időszakon. Legvégül minden értelmet nyer, és hőseink is elnyerik a régóta vágyott boldogságot.